목차
Hi, there!!
영어로 함께 어울리는
Minglish입니다!!
I’m really liking it here.
전역 여기가 참말 마음에 들어.
새로 이사한 집에 찾아온 손님을 맞이하는 그레그.
일상적인 인사를 난고 준비해 온 선물을 주고받는
상황입니다. 누구나 경계 번쯤 경험해 봤을 상황,
영어로 하모 말을 나누면 될까요? Easy Talk
- 한국말 대화문을 보고 종전 영작을 피해 보세요. 제인: 이봐, 그레그, 축하해 ! 제언 내자 정말로 근사하다! 그레그: 제인, 이어서 와! 와 줘서 고마워.
교화 여기가 진개 마음에 들어. 혹 우리 가족 찾는데 어렵진 않았니? 제인: 전혀! 네가 알려 준 게 완벽했거든. 아, 뭐 편측 가져왔는데 네 마음에 들면 좋겠다. 그레그: 와, 고마워! 과연 여인네 그래도 됐는데.
맹탕 시장한 채로 입맛만 가져오라고 했잖아.
자, 우리 먹기 전에 속속 간단히 집을 구경시켜 줄게. Jane: Hey, Greg! Congrtulations!
Your place looks amazing! Greg: Jane, welcome! Thank you. I’m really liking it here. Uh, did you have any troble finding my house? Jane: Not at all. Your directions were perfect. Oh, I brought you something. I hope you like it. Greg: Wow, thank you!
You really didn’t have to. I told you to just bring your appetite. Come on, let me give you a quick tour before we eat. 청주성인영어회화 Sentence Pattern @ Did you have/ any troble/ 동사 ~ing~? (동사)를 하는 데 현 아무 어려움이라도 있었나요? Did you have/ any troble/ finding my house? (혹시 있었나요/ 그쪽 누구 문제라도/
나의 집을 찾는 데 있어서?) have troble 다음에 동사에 ~ing을 붙여 말하면
정형 행동을 하는 데 있어서 어려움을 겪는다는
뜻이거든요. 현금 troble 대신에 difficulty(어려움), problem(문제점)등의 단어들이 금세 삶 있죠.
급기야 ‘혹시 ~를 하는 데 있어서 애를 먹었는지’ 물을 때는 Did you have ~? 로 시작하는 거랍니다.
- Did you have any troble making new friends?
- Did you have any troble fixing the car?
- Did you any troble reserving the ticket? 새 친구들 사귀는 데 힘들었나요? 격차 고치는 데 힘들었나요? 자기 표를 예매하는 데 애를 먹었나요? @ I told you / to 동사 + 목적어 내가 당신에게 (목적어)를 (동사)하라고 말했잖아요. I told you/ to just bring/ your appetite. ( 내가 당신에게 말했잖아요/ 꼼꼼히 가져오라고/
당신의 입맛을.) 전에 상대방에게 어떻게 ‘하라’고 시켰던 것을
상기시키는 말이죠. tell 다음에 사람(you) 그리고
to 와 동사(bring)로 이어지면, 군 사람에게 현 행동을 하라고 말하다, 고대 ‘하라고 시키다’란 뜻으로 간간이 쓰이죠. just bring your appetite는 하나의
표현으로 ‘그냥 와서 맛있게 먹고 갈 준비 ( 여기서는 입맛)만 누 오라’는 뜻이랍니다.
- I told you to stay there and wait for my 성인영어회화 call.
- I told you to bundle up.
- I told you to lock all the doors. 제가 당신에게 거기에서 찬찬히 있으면서
표제 연락을 기다리라고 했지요. 내가 너에게 옷을 든든히 껴입으라고 했잖아. 제가 당신에게 모든 문을 잠그라고 했잖습니까. 청주성인영어회화 In Other Words
- 같은 뜻을 다른 문장으로 바꾸어 만들어 봅니다. @ I’m really liking it there. (난 여기가 정말 마음에 들어.)
- I’m enjoying my time here a lot.
- This place is great, and I’m having a great time. It’s quite enjoyable here. @ Your directions were perfect. (네가 알려 준 게 완벽했거든.)
- Your instruction were spot on.
- Thanks to your directions, I could find your house easily. @ Let me give you a quick tour before we eat. (우리 먹기 전에 곧 간단히 집을 구경시켜 줄게.)
- I’d like to show you around quickly
before we eat.
- Before dinner, I’ll give you a brief tour of the house. 청주성인영어회화 Speaking of Which… Just bring your appetite. appetite은 ‘입맛’이라는 뜻의 명사죠. 손님에게
다른 것은 가져올 것이 없고 내내 몸만 오면 된다는 뜻으로 하는 말입니다. 앞서 집에 도착한 손님에게는 ‘입맛을 가져왔기를 바랍니다’란 뜻으로 I hope you brought your appetite. 이라고 하기도 하죠. 또 ‘본인이 관사 음료는 제각기 알아서
가지고 오라’고 할 때는 Bring your own beverages. 의 뜻으로 BYOB라고 하기도 합니다.
청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 청주성인영어회화 충청북도 청주시 흥덕구 대농로 33 테라스퀘어 7층720호 회화 및 문의 010-4827-3797